Skip to content
Slide Description
Slide Description

Un Mensaje Del Servicio Postal De Los Estados Unidos De America

La próxima semana, todas las familias en los Estados Unidos, Cajas Postales y direcciones militares de tipo APO y FPO recibirán esta postal. La cual incluye un mensaje del Director General de Correos además de información sobre lo que usted debe hacer si sospecha que alguna carta ó paquete contiene un agente biológico nocivo.

spanish postcard image

Download Postcard Here

UN MENSAJE DEL DIRECTOR GENERAL DE CORREOS (U.S. Postal Service)

El Servicio Postal de los EE.UU. pone la máxima prioridad en la seguridad de nuestros clientes y empleados, igual que la del correo.

Vea, por favor, el otro lado de esta tarjeta para información acerca de la seguridad y manejo del correo. Queremos que usted sepa que estamos haciendo todo posible para asegurar el correo, y necesitamos su ayuda. Su seguridad y tranquilidad son lo más importante para nosotros.

John E. Potter

¿Qué es lo que constituye un «envío sospechoso» ?

  • Es inesperado o proviene de alguien a quien usted no conoce.
  • Está dirigido a alguien que no reside más en esa dirección.
  • Está mal escrito o no tiene la dirección del remitente o tiene una que no puede ser verificada como auténtica.
  • Tiene un peso fuera de lo normal, en función de su tamaño, o está ladeado o tiene forma extraña.
  • Está sellado excesivamente con cinta adhesiva.
  • Está marcado con anotaciones restrictivas, tales como “Personal” o “Confidencial”.
  • Tiene franqueo excesivo.

¿Qué debería hacer en caso de recibir un envío sospechoso por correo?

  • No manipule ni trate de abrir una carta o encomienda que usted sospecha estar contaminada.
  • No sacuda, no golpee, no huela el envío.
  • Lávese las manos con jabón y agua
  • Llame a un inspector postal o a otras autoridades.

Copyright © Stanislaus County, California 2018

Back to top